Glossário

aberração esférica
Uma mudança na curvatura entre o centro e a borda da pupila que causa vários pontos focais e visão turva.
acomodação
A capacidade da lente natural do olho de mudar de forma para focalizar objetos a várias distãncias.
astigmatismo
Uma doença refrativa comum causada por uma irregularidade na curvatura da córnea (astigmatismo corneal) ou do cristalino (astigmatismo lenticular). As pessoas com astigmatismo geralmente têm dificuldades para ver detalhes a qualquer distãncia. Esse distúrbio da visão é tratado com lentes corretivas ou cirurgia refrativa.
atrofia girata
Um distúrbio herdado que resulta em atrofia da retina e das camadas da coróide ocular. Os sintomas comuns incluem diminuição da visão periférica e dificuldade para enxergar À noite.
back to letters
bolsa capsular
Uma membrana fina que segura a lente natural do olho.
back to letters
catarata
Um turvamento do cristalino que bloqueia a passagem da luz para a retina, resultando em visão prejudicada. Freqüentemente, um resultado do envelhecimento normal, a catarata se forma quando blocos de proteína turvam áreas do cristalino. À medida que a catarata avança, a visão piora e freqüentemente requer substituição cirúrgica do cristalino danificado por uma lente artificial.
catarata cortical
A catarata cortical ocorre quando a transparência do córtex ao redor do núcleo é comprometida. Córtex significa "casca". Embora não tão comum quanto a catarata nuclear, a catarata cortical é razoavelmente comum e causada pelo processo de envelhecimento natural.
cataracta madura
Também conhecida como avançada, a catarata é considerada madura quando o núcleo e o córtex se tornaram totalmente opacos e o cristalino transmite pouca ou nenhuma luz.
catarata nuclear
Na catarata nuclear, o núcleo no centro do cristalino se torna opaco. Esse é o tipo mais comum de catarata. Os sintomas mais comumente associados À catarata nuclear incluem turvamento e cores desbotadas.
catarata subcapsular posterior
Esse tipo de catarata começa na parte de trás do cristalino e se espalha para a periferia, afetando a visão ainda mais do que outros tipos de catarata.
ceratômetro
Um instrumento que mede a luz refletida na córnea. O ceratômetro pode ser usado para quantificar o grau de astigmatismo ou para determinar a orientação do astigmatismo corneal.
cirurgia extracapsular
Uma técnica cirúrgica mais antiga normalmente reservada para cataratas muito densas ou duras e outras circunstãncias especiais. Envolve uma incisão maior, de aproximadamente 1 cm, para que a parte central, mais dura, do cristalino possa ser geralmente removida como um todo.
cirurgia intracapsular
Um procedimento raramente usado no qual a lente natural do olho e a cápsula são removidas. Esse tipo de cirurgia pode ser realizado se o cristalino se deslocar devido a ferimentos ou doenças.
cirurgia LASIK
O acrônimo de Laser In-Situ Keratomileusis, ou seja, ceratomileuse a laser no local. A LASIK é um tipo de cirurgia a laser na qual a córnea é remodelada para melhorar a visão. Um dispositivo chamado microceratótomo é usado para criar cirurgicamente uma aba articulada fina de tecido corneal. A aba é dobrada para trás, o laser é direcionado para a superfície corneal exposta abaixo da aba e a aba é colocada de volta no lugar.
córnea
A superfície transparente e curva na frente do olho por onde a luz penetra. Juntamente com a esclera, fornece proteção externa ao olho.
coróide
A camada subjacente de vasos sanguíneos do olho que nutrem a retina.
corpo ciliar
Tecido circunferencial do olho, composto do músculo ciliar (envolvido na acomodação da lente e no controle da pressão intra-ocular) e de 70 processos ciliares que produzem aquoso.
correção da visão a laser
Uma classe de cirurgia na qual usa-se laser para dar nova forma À córnea e corrigir os erros refrativos. Inclui a cirurgia LASIK.
corticóides
Uma classe de hormônios esteróides usada para tratar uma variedade de condições. O uso crônico pode levar À formação de catarata subcapsular posterior.
back to letters
degeneração macular
Um grupo de doenças que inclui a deterioração da mácula, resultando em perda da visão central nítida. Os tipos hereditários podem ocorrer em qualquer idade, enquanto a degeneração macular relacionada À idade é a causa mais comum de diminuição da visão após os 50 anos.
degeneraçâo macular relacionada à idade
Causa principal de perda de visão e cegueira legal em adultos com mais de 60 anos, a degeneração macular relacionada À idade (DMRI) afeta a visão nítida e clara necessária para ler, dirigir e outras atividades diárias. é uma doença do olho que afeta a mácula, a parte mais central da retina, responsável por enxergar detalhes, e ocorre de duas formas - DMRI seca e DMRI úmida, sendo que a DMRI úmida é a forma mais séria.
deslocamento da retina
Doença grave que ocorre quanto parte da retina levanta ou se afasta de sua posição natural. Se não for tratada, pode resultar em deficiência significativa da visão ou cegueira em questão de dias.
diabetes
Uma doença na qual o corpo não produz suficiente ou usa de maneira inadequada o hormônio insulina. A maioria dos americanos diagnosticada com diabetes tem o diabetes Tipo 2.
back to letters
edema
O inchaço dos tecidos (do olho) pelo excesso de acúmulo de fluido.
epitélio
A camada protetora de células que cobre a córnea.
esclera
A parte branca do olho. Juntamente com a córnea, a esclera fornece proteção externa ao olho.
esclerótico
Relativo À esclerose, o endurecimento de tecido.
back to letters
facoemulsificação
O termo médico para "cirurgia de catarata de pequena incisão". Faco representa a maioria das cirurgias de catarata realizadas hoje. Após fazer uma pequena incisão na lateral da córnea, o cirurgião insere uma sonda minúscula no olho. A sonda emite ondas ultra-sônicas que amolecem e fragmentam o cristalino turvo, que, em seguida, é removido por sucção. Uma lente artificial (lente intra-ocular ou LIO) é colocada no olho de forma permanente.
back to letters
galactosemia
Uma doença hereditária que envolve a falta de habilidade do corpo em produzir uma enzima do fígado necessária para digerir a galactose (um produto da lactose ­ comumente encontrado em laticínios). Um dos vários sintomas da doença é a formação da catarata.
glaucoma
Uma doença ocular que se desenvolve quando muita pressão dentro do olho danifica o nervo óptico devido À drenagem lenta do fluido do olho pela malha trabecular. Sem tratamento, o glaucoma pode causar cegueira permanente em apenas alguns anos. Os sintomas incluem halos ao redor das luzes, visão em túnel e perda da visão. O glaucoma é mais freqüentemente tratado com medicamentos desenvolvidos para reduzir a pressão intra-ocular.
back to letters
hipermetropia
O termo comum para a hiperopia, um erro refrativo que resulta na incapacidade de ver objetos de perto. A hipermetropia é causada por uma córnea com pouquíssima curvatura ou por um globo ocular muito curto. Os dois defeitos estruturais fazem com que a luz que entra no olho se concentre incorretamente na retina, resultando em uma visão de perto turva. óculos, lentes de contato e cirurgia refrativa são opções de tratamento para corrigir a hipermetropia.
hipometropia
Termo sinônimo de miopia. A hipometropia é um erro refrativo que resulta na incapacidade do olho de enxergar objetos distantes. Ocorre quando o globo ocular é muito longo ou quando a córnea possui muita curvatura, impedindo que a luz que entra no olho se concentre corretamente na retina e resultando em visão turva À distãncia. óculos, lentes de contato e cirurgia refrativa são opções de tratamento para a hipometropia.
hiperopia
O termo médico para "hipermetropia", um erro refrativo que resulta na incapacidade de enxergar os objetos de perto. Normalmente causada por uma córnea com pouquíssima curvatura ou um globo ocular muito curto, fazendo com que a luz que entra no olho se concentre incorretamente na retina, resultando em uma visão de perto turva. óculos, lentes de contato e cirurgia refrativa são opções de tratamento para corrigir a deficiência na visão causada pela hiperopia.
hipoglicemia
Uma doença que resulta de pouco açúcar no sangue. A hipoglicemia também foi identificada como causa da catarata congênita.
hipotiroidismo
Um distúrbio endócrino caracterizado por uma tireóide hipoativa. Os sintomas incluem a formação da catarata.
back to letters
índice de refração
Medida da redução da velocidade da luz em um meio, como, por exemplo, vidro.
back to letters
inflamação intraocular
Determinada como causa da catarata subcapsular posterior.
iris
A membrana na frente do cristalino que manipula o tamanho da pupila, ajustando assim a quantidade de luz que entra no olho.
back to letters
lente
O disco transparente atrás da pupila que coloca a luz em foco na retina.
lentes acomodativas
Também conhecida como lente de foco variável, essa lente intra-ocular (IOL) pode se mover em resposta aos próprios músculos do seu olho para se ajustar a uma visão de perto, imediata e distante. Na verdade, essa lente possui um ponto focal fixo, que pode mudar fisicamente dentro do olho em resposta Às suas necessidades de visão.
lentes asférics
Uma lente intra-ocular (LIO) projetada para corrigir aberrações esféricas (uma mudança na curvatura entre o centro e a borda da sua pupila que causa vários pontos focais e visão embaçada). Essa LIO ligeiramente mais plana melhora o contraste e facilita a visão em condições de iluminação diversas.
lentes monofocais
Também conhecida como lente padrão, foi desenvolvida para fornecer visão clara em um ponto focal fixo, normalmente À distãncia.
lentes multifocais
A lente multifocal atua como lente trifocal ou progressiva e foi desenvolvida para incluir correções para visão de perto, intermediária e distante na mesma lente.
lentes tóricas
Uma lente intra-ocular desenvolvida para pessoas com astigmatismo moderado a grave, que reduz potencialmente a necessidade de óculos para visão À distãncia após a cirurgia.
lente para filtrar a luz
Uma lente intra-ocular que filtra os raios potencialmente prejudiciais, presentes na luz natural e na artificial.
lente intraocular
Uma lente artificial feita de plástico, silicone ou acrílico, desenvolvida para ser implantada no olho a fim de melhorar seu foco e corrigir problemas de visão.
luz azul
A luz azul possui um comprimento de onda de aproximadamente 475 nanômetros (nm) no espectro de luz visível. Algumas pesquisas de laboratório sugerem que a luz azul de alta energia pode levar a danos retinais e desempenha um papel no início da degeneração macular relacionada À idade.
back to letters
mácula
A parte mais central da retina, responsável pela visão central e por enxergar detalhes.
miopia
Um erro refrativo que resulta na incapacidade do olho de enxergar objetos distantes. Também conhecida como "hipometropia". Ocorre quando o globo ocular é muito longo ou quando a córnea possui muita curvatura, impedindo que a luz que entra no olho se concentre corretamente na retina e resultando em visão turva À distãncia. óculos, lentes de contato e cirurgia refrativa são opções de tratamento para corrigir a deficiência na visão causada pela miopia.
miopia alta
Uma doença na qual são necessárias mais de seis dioptrias de correção para concentrar a luz na retina.
monovisão
Correção da visão que elimina a necessidade de óculos bifocais ou de leitura ao corrigir um olho para visão À distãncia e o outro para visão de perto.
back to letters
nervo óptico
Um feixe de fibras e células nervosas que começa na retina e carrega mensagens para o cérebro, resultando em imagens visuais, ou seja, a visão.
neuropatia óptica hereditária de Leber
Doença ocular genética rara que resulta em cegueira de nascimento total ou quase total.
back to letters
oftalmologista
Um médico (doutor em medicina ou doutor em osteopatia) qualificado para diagnosticar, administrar e tratar todos os distúrbios do sistema visual e ocular. Um oftalmologista é treinado para cuidar de tudo que envolve o olho, incluindo serviços da visão, lentes de contato, exames de vista, cuidados médicos e cirurgias oculares.
optometrista
Um profissional da saúde ocular treinado para fornecer serviços oculares básicos, como exames de vista e saúde do olho, diagnósticos de problemas de visão e doenças oculares, e prescrição de óculos, lentes de contato e medicamentos.
back to letters
órbita
Cavidade óssea protetora no crãnio que segura o globo ocular.
back to letters
presbiopia
Uma doença na qual o olho perde sua habilidade natural de focalizar corretamente. A presbiopia é resultado natural do envelhecimento e causa visão de perto turva. óculos de leitura ou lentes de contato corretivas são necessários para manter a qualidade da visão de perto depois que a presbiopia é diagnosticada.
pupila
A área circular preta no centro da íris que controla a quantidade de luz que entra no olho contraindo e dilatando.
back to letters
retina
O transmissor localizado na parte de trás do olho que envia as imagens para o cérebro.
retinite pigmentosa
Um grupo de distúrbios oculares que afeta a retina e leva À perda da visão. Os indivíduos afetados normalmente sofrem de cegueira noturna, seguida de perda da visão periférica.
retinopatia diabética
Uma complicação do diabetes, a RD compromete a visão e pode levar À cegueira. Vasos sanguíneos minúsculos da retina enfraquecem e deixam vazar sangue e fluido para o olho, o que pode progredir para um novo crescimento anormal de vaso sanguíneo na superfície retinal, afetando ainda mais a visão. Entre 40% e 45% dos adultos americanos com diabetes possuem alguma forma de retinopatia diabética.
back to letters
ultra-som
Ondas sonoras de alta freqüência usadas durante a cirurgia de catarata para fragmentar a lente natural do olho para que ela possa ser facilmente removida e substituída por uma lente intra-ocular (LIO).
back to letters
Wagner
Também conhecida como síndrome da degeneração vitreorretiniana de Wagner.
back to letters
zónulas
Ligamentos do olho que conectam a bolsa capsular aos músculos do corpo ciliar.